Ab Montag, den 04.05.2026, im Laufe des Vormittages, wird die Einbahnstraße in der Wurster Straße zwischen der Kreuzung Jägerhof und Grauwallring in die andere Richtung umgeschwenkt. Die Linie 509 kann dann auf diesem Abschnitt nur noch in Fahrtrichtung Süd wie gewohnt fahren. In Fahrtrichtung Nord können dann die Haltestellen „Jägerhof“, „Wurthacker“, „Marschenhaus“ und „Pillauer Str.“ von der Linie 509 nicht bedient werden.
Für Fahrgäste mit Ziel Speckenbüttel steht an der Haltestelle „Gaußschule/BAD3“ ein Pendelbus bereit. Dieser bedient über die Cherbourger Straße abbiegend die Haltestellen „Pillauer Str.“, „Maschenhaus“, „Wurthacker“ und „Jägerhof“.
Außerhalb der Hauptverkehrszeiten fährt die Linie 509 wie gewohnt nur auf dem Streckenabschnitt zwischen „Alte Kirche“ und Imsum. Ab Twischlehe geht es in Fahrtrichtung Nord über eine Umleitung zur Haltestelle „Pillauer Str.“. Alle gewohnten Haltestellen werden bedient. Anpassungen in den fahrplanmäßigen Abfahrtzeiten sind hier erforderlich.
Weil alle Abfahrten in beide Fahrtrichtungen an denselben Haltestellen stattfinden, werden Fahrgäste gebeten, auf die Zielbeschilderung zu achten. Alle geänderten Fahrten sind im VBN FahrPlaner oder der App zu finden. Auch die Aushangfahrpläne an den Haltestellen wurden ausgetauscht. Dieser Bauabschnitt ist voraussichtlich am 12.06.2026 abgeschlossen.